讲述了芭芭拉·利斯基 (Barbara Lisicki) 和艾伦·霍兹沃斯 (Alan Holdsworth) 的故事，这两位残疾歌舞表演艺术家于 1989 年相识，并成为“直接行动网络”的推动力量 - 他们的抗议活动将残疾人权利推到了聚光灯下。